WYD08 HOME
WYD08 IS HERE
ABOUT WYD08
ABOUT AUSTRALIA
WYD08 EVENTS
PILGRIMS REGISTRATION
MEDIA
PARISH & SCHOOL
VOLUNTEER & HOMESTAY
CONTACT US
Tour Operator
English |  Italiano |  Español |  Français
Buscar:
Información sobre transporte público  

Si buscas en la página de la web del Transport Infoline (servicios del sistema de transporte) encontrarás toda la información útil para planificar tu viaje con tu acompañante, con los diferentes servicios de autobús y trenes que se adapten mejor a tus necesidades. Para acceder al planificador de viaje en la página de web del Transport Infoline, visita: www.131500.info

Este planificador de viaje Trip Planner también ofrece la opción de un motor de búsqueda avanzada para asistir a las personas en sillas de ruedas o con movilidad reducida. El motor de búsqueda avanzada brinda información para viajar de un punto designado a otro utilizando solamente las estaciones de trenes y servicios de buses que están dentro de la categoría con instalaciones especiales para discapacitados.

Si hubiera alguna dificultad para acceder a cualquier información de la página web, se puede llamar al teléfono 131 500 para comunicarse con un agente de información. Este servicio está disponible de 6:00 a 22:00 hs. los siete días de la semana. Por favor tener en cuenta que este servicio estará disponible solamente en idioma inglés.

 

Para acceder a la información sobre transporte para peregrinos con sordera, discapacidad auditiva o con impedimento del habla

Advertisement

Las personas con sordera, discapacidad auditiva o con impedimento del habla pueden acceder a la información de servicios de transporte usando el sistema de servicio telefónico especial para discapacitados TDD/TTY (Teletypewriting). Por favor llamar al teléfono 1800 637 500 para disponer de este servicio. Por favor tener en cuenta que este servicio estará disponible solamente en idioma inglés.

Pases para los peregrinos con discapacidad y sus acompañantes

Los peregrinos inscriptos con discapacidad obtienen junto a sus acompañantes el Pasaporte de Peregrino que les dará derecho de manera gratuita a transporte en autobús y en las redes de tren en los alrededores de la zona suburbana de Sidney durante la semana de la JMJ08.

Paquetes A y B
Este pase está incluido en los Paquetes A y B y tiene validez a partir del lunes 14 de julio hasta el lunes 21 de julio. Tiene cobertura para todo transporte público en autobús o tren dentro del área suburbana de la ciudad de Sidney.

Paquete C
Este pase está incluido en el Paquete C y tiene validez solamente para el fin de semana del 19 al 21 de julio. Tiene cobertura para todo transporte público en autobús o tren dentro de la zona suburbana de Sidney.

Estaciones de tren CityRail con instalaciones especiales para acceso en sillas de rueda

Solamente las estaciones con indicadores de instalaciones para acceso en sillas de ruedas y/o las estaciones con este tipo de asistencia tienen la rampa o el nivel de acceso apropiado para peregrinos con sillas de ruedas o sillas con motor.
Para una lista detallada de las estaciones con instalaciones especiales para acceso en sillas de ruedas, visita la página web de CityRail: Accessing CityRail para viajeros con discapacidades para mayor información.

Para obtener los números de teléfono de las estaciones con instalaciones especiales de acceso para sillas de ruedas, por favor referirse al folleto Accessing CityRail. Este folleto está disponible en las estaciones de tren CityRail, o puedes llamar al Transport Infoline 131500, o visitar la página web: www.cityrail.info/facilities . Por favor tener en cuenta que este servicio estará disponible solamente en idioma inglés.

Peregrinos ciegos o con discapacidad visual viajando en tren

Los perros guías y los perros para ayuda están permitidos en todos los servicios de transporte público.

Varias estaciones del CityRail con instalaciones especiales de acceso para sillas de ruedas tienen baldosas táctiles de advertencia instaladas en una franja ancha a lo largo de la orilla de las plataformas. Estas baldosas de advertencia, de 600 mm de ancho, consisten en una serie de cúpulas táctiles y están usualmente localizadas detrás de la línea amarilla (aproximadamente 750mm desde la orilla de la plataforma).

Algunas estaciones también han sido debidamente equipadas con baldosas direccionales para asistir a las personas ciegas o con alguna discapacidad visual para que puedan localizar las escaleras y puedan caminar a lo largo del área de la explanada. Para mayor información de los lugares dónde están localizadas las baldosas táctiles, por favor contactarse con la estación o buscar la estación en la página web de CityRail: www.cityrail.info/facilities .

Peregrinos con sordera o con discapacidad auditiva viajando en tren

La mayoría de las oficinas de venta de tickets de las estaciones de trenes CityRail tienen integrado el sistema del bucle auditivo para asistir a personas con discapacidad auditiva.
Las pantallas que proyectan la información de los horarios y las rutas de trenes están disponibles en todas las estaciones de CityRail, localizadas en la estación y en las plataformas individuales. En varias estaciones, la pantalla en la plataforma que proyecta la información muestra la lista de las estaciones que recibirán servicio del tren que está aproximándose así como también informa la hora de llegada.

Por favor visita la página web de CityRail: Accessing CityRail para viajeros con discapacidades para mayor información.

Viajando en autobús

Mientras las estaciones de trenes con instalaciones especiales para discapacitados ofrecen una forma eficiente de viajar a los peregrinos con una discapacidad y a sus acompañantes, algunos peregrinos y sus acompañantes también tendrán que utilizar el autobús. Muchas rutas de autobuses ofrecen un piso bajo para usuarios de sillas de ruedas, por lo general logrando facilitar el acceso a todas las personas con discapacidades.

Los autobuses con instalaciones para discapacitados no están disponibles en todas las rutas ni en todos los horarios. La frecuencia y disponibilidad del servicio con estas características no son las mismas antes, durante y después de los horarios de mayor congestión. Se aconseja verificar regularmente los horarios de la ruta de su autobús.

La disponibilidad de espacio para silla de ruedas en todas las rutas de autobuses y servicios no se puede garantizar. Recomendamos el planificar y estar informados de otras alternativas u opciones de viaje.

Planificación de tu viaje en autobús

Los viajes en autobús con instalaciones para discapacitados se anuncian en:

  • Folletos con información de horarios, rutas accesibles mostrando el símbolo de la silla de ruedas sobre la cubierta y también al lado de cada una de las rutas que brindan instalaciones especiales para discapacitados.
  • Horarios colocados en las paradas de autobuses también indican las rutas del autobús con instalaciones especiales para discapacitados con la letra "a"

Para planificar tu viaje y adquirir el horario con información actualizada, por favor visita la página de la Web del Transport Infoline: www.131500.info o llamar al teléfono: 131 500 .

Haz clic aquí para más detalles que te asistirán. Por favor tomar en cuenta que este servicio estará disponible solamente en idioma inglésto.

Privacy Statement
© Copyright and ™ WYD 2008